This gentleman has been misinformed. They were not government goods.
"Il vostro Leca è male informato!"
Your Leca isn't very well informed!
La famiglia Suarez è tra le migliori di Spagna. Voi siete male informato.
The Suarez family is the greatest in Spain and you are an ill informed big mouth.
Posso sembrare male informato, ma mi interessa la sua definizione di "quasi operativo".
I may seem ill-informed but what interests me is your definition of "almost".
Pare che tu sia stato male informato, Urko.
It appears you are misinformed, Urko.
È male informato. Abita ad Amsterdam ed è attiva contro il proprio Paese.
No, she's in Amsterdam, working against her Motherland.
Il che è un peccato perché questo è scritto tanto bene quanto tu sei male informato.
Unfortunate this is about as well written as you are uninformed.
Siamo in guerra... e il tuo mondo fatto di ideologie di amore per le margherite è sorpassato, male informato e pericoloso.
We are at war... and the world of your tree-hugging ideology is passe... and it is uninformed, and it is dangerous.
E lei, a meno che non sia stato male informato, vuole lavorare per la gente.
And you want to work for the people, unless I been misinformed.
E' lei questa persona o sono stato male informato?
Are you such a person or have I been misinformed?
Deve essere stato male informato, signor " Qualunque Sia Il Suo Nome ".
You must be misinformed, Mr. Whatever-Your-Name-Is.
Per molto tempo, ho creduto di essere stato male informato sulle cause dei tumulti a nord del nostro regno.
For a long time, I believed I was badly misinformed about the causes of disturbances in the Northern part of our kingdom.
Ho paura che sia tu quello male informato, David.
No. I'm afraid it's you who are misinformed, David.
Credo che sia stato male informato... signor Ingersol.
I think you've been misinformed, Mr. Ingersol.
Temo tu sia stato male informato.
I fear you have been misled.
Signor Presidente, mi scusi, ma credo che sia stato male informato.
Mr. President, excuse me, but I believe you have been misinformed.
E sei male informato, e questo ti rovinerà, come poliziotto.
And you're out of touch, and that will ruin you as a copper.
Sono davvero dispiaciuto, signore, mi hanno male informato.
No, sir, I'm... I'm very sorry.
Chiunque l'abbia mandata qui è stato male informato.
Whoever referred you here was misinformed.
Temo che lei sia stato male informato, Capitano
Oh, I'm afraid you've been misinformed, Captain.
Hai in realtà molto probabilmente stato male informato a credere che si dovrebbe smettere di caffè e altre bevande contenenti caffeina anche se avete intenzione di dimagrire.
You've possibly been misdirected into thinking that you must stop coffee and other caffeinated beverages if you wish to slim down.
Vostra Grazia e' stato male informato sugli eventi di Boulogne.
Your Grace has been badly misinformed as to the events in Boulogne.
Ora posso confermare che le voci sulla Allcom provengono da un impiegato estremamente male informato.
I can now confirm that the Allcom rumors came from a woefully misguided employee.
Sembra che tu sia stato male informato.
It appears you have been misinformed.
Male informato come lo era David Clarke quando Amanda l'ha vista baciarlo?
As misinformed as David Clarke was when Amanda saw you kissing him?
La donna ha detto che era stato male informato.
The woman said I had been misinformed.
In caso contrario, Il modulo di iscrizione è male informato.
If not, The registration form is incorrect.
Zen sottolinea che il cardinale Parolin sa quanto i comunisti cinesi siano malvagi e che Francesco è "male informato" da Parolin.
Zen stresses that Cardinal Parolin knows how evil the Chinese Communists and that Francis is "misinformed" by Parolin.
Va dato il beneficio del dubbio al capo dell’amministrazione nordamericana, perchè evidentemente è stato male informato e ha solo ascoltato quelli che rimpiangono il passato coloniale.
I suppose he should be given the benefit of the doubt, since he is evidently poorly advised, and only listens to those who long for a return to colonial days.
Allo stesso tempo, è stato probabilmente male informato, e che non è colpa tua.
At the same time, you have probably been misinformed, and that's not your fault.
Quanto il pubblico occidentale sia male informato è impressionante, eppure è facile accedere alla ricca informazione di ogni fonte.
The manner in which the Western public is misinformed is impressive, yet it is easy to have access to a wealth of information on all sides.
Un consenso male informato non vale niente.
Misinformed consent is not worth it.
1.1125521659851s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?